Orbinox

ORBINOX S.A.
Pol. Industrial s/n
20270 ANOETA - SPAIN
Tel. +34 943 69 80 30
Fax. +34 943 65 30 66
orbinox@orbinox.com
www.orbinox.com

ORBINOX COMERCIAL
Pol. Industrial Beotibar s/n
20491 BELAUNTZA - SPAIN
Tel.: +34 943 698033
Fax.: +34 943 653022
comercial@orbinox.com

ORBINOX CANADA
2050 Dagenais Blvd. West
H7I5W2 LAVAL, QUEBEC
Tel. +1 450 622 8775
Fax. +1 450 622 6831
canada@orbinox.com
www.orbinox.com

ORBINOX ÉTATS UNIS
311 North Front Street
38821 AMORY, MISSISSIPPI
Tel. +1 662 256 2227
Fax. +1 662 256 2119
usa@orbinox.com
www.orbinox.com

ORBINOX DEUTSCHLAND
Kurzer Morgen 3
D-58239 Schwerte
Tel.: +49 (0)2304 957 057 – 0
Fax: +49 (0)2304 957 057 – 9
germany@orbinox.com
www.orbinox.com

AUSTRALIE - NOUVEAU ZELAND
BRAY CONTROLS PACIFIC Pty Ltd
8 Phoenix Court - Braeside
VICTORIA 3178
Tel. +61 3 9580 9755
Fax. +61 3 9580 8455
www.bray.com

AUSTRICHE
FLOWTEC INDUSTRIETECHNIK
GMBH
Statteggerstrasse 179
A-8045 Graz
Tel. + 43 316 69 70 69-0
Fax. + 43 316 69 70 69-9
office@flowtec.at
www.flowtec.at
Info 1
Info 2

BELGIQUE
KLINGER SOGEFILTRES
Chaussée de Vilvorde, 70
1120 BRUSSSELS
Tel. 02/247.16.11
Fax. 02/247.16.14
info@klinger-sogefiltres.be
www.sogefiltres.be

BRÉSIL
T.P.I. - TECNOLOGÍA E PRODUTOS
INDUSTRIAIS

Rua José del Roio nº 300-Jardim
São Lourenço/Bragança
Paulista/SP-CEP:12908-844

Tel/Fax: +55 11 4035 2222
oswaldosilva@tpi-br.com
www.tpi-br.com.br.

BRAY CONTROLS
Av. João Vieira, 58-Paulínia-SP
SP - CEP:12944-000
Tel.: (19) 3844-6161
bray@bray.com.br
www.bray.com.br

COLOMBIE
CARPASA
Cra. 276 Nº36 D Sur 25, Apto. 720
ENVIGADO, ANT
Tel. +57 4 3340796
Fax. +57 4 3342843
carpasa@epm.net.co

CHILI
BRAY CONTROLS
Av. Pdte. Edo. Frei Montalva
N° 6001 – 72
Centro de Empresas, El Cortijo
Conchali Santiago Chile
Tel.: +56 2 949 1875
Fax: +56 2 949 1876

FINLANDIE
KSB Finland Oy
Savirunninkatu 4
04260 Kerava
Tel: 358 (0) 102885430
Fax: 358 (0) 102885685
www.ksb.fi

FRANCE
ORBIFRANCE
22, Rue Jean Rostand
69740 GENAS
Tel. +33-4.37.44.00.05
Fax. +33-4.37.44.00.06
orbifrance-france@orange.fr

SER
22, Rue Jean Rostand
69740 GENAS
Tel. +33-4.78.04.01.25
Fax. +33-4.78.04.03.56
ser.robinetterie@wanadoo.fr

APEF Robinetterie Industrielle
Z.A. de Jorlis
64600 ANGLET
Tel. +33 5.59.63.60.36
Fax. +33 5.59.42.09.18
apef@wanadoo.fr

HOLLANDE
ECONOSTO NEDERLAND B.V.
Cypresbaan 63
2908 LT Capelle a/d IJssel
Tel. +31 10 284 1219
Fax. +31 10 284 1212
www.econosto.nl
plaatafsluiters@econosto.com

ISLANDIE
VALD. POULSEN
Sudurlandsbraut 10
108 REYKJAVIK
Tel. + 354-568-6499
Fax. + 354-568-0539
poulsen@poulsen.is

ISRAËL
ISRAEL MENDELSON
11 Hagvura Str. - P.O.B. 232
KIRIAT, ATA 28224
Tel. + 972-4-8464999
Fax. + 972-4-8413322
meitlisy@i-mendelson.com

ITALIE
CARRARO S.R.L.
Via Enrico Fermi, 22
20090 SEGRATE (MILANO) ITALIA
Tel. +39 02 269912.1
Fax. +39 02 26922452
info@carrarovalvole.it
www.carraro.it

NORVÉGE
FAGERBERG NORGE A.S
Pancoveien 28,
NO-1624 Gressvik, Norway
Tel.+ 47 69 35 55 30
post@fagerberg.no

NOUVEAU ZELANDE
PEGLER BEACON
P.O.BOX 12786 PENROSE 12786 AUCKLAND
Tel. + 64-95794095
Fax. + 64-95795298
b.sunley@peglerbeacon.co.nz

PEROU
LOGINDUSTRIAS
Marqués T.Tagle 357, Pisos 6-7
MIRAFLORES
Tel. + 51 1447 5760
Fax. + 51 1446 3914

PORTUGAL
KLINGERSAIDI
R.Profesor Henrique de Barros
PRIOR VELHO - 2685 339 SACAVEM
Tel. + 351 21 9424076
Fax. + 351 21 9424463
geral@klingersaidi.pt

ROYAUME UNI
UK ORBINOX HOUSE
UNITS 6-7 CLOCK PARK
SHRIPNEY ROAD
BOGNOR REGIS-WEST SUSSEX
PO22 9NH
Tel. +44 (0)1243 810240
Fax. +44 (0)1243 870040
uk@orbinox.com
http://www.orbinox.com

SINGAPUR
PT MITRA WIRA PRAMATA
JI Pilar Raya No.47, Kedoya-Selatan
11520 Jakarta
Tel.: +62 21 5825111
Fax: +62 21 5814041
mitra_wp@cbn.net.id

AFRIQUE DU SUD
G.C. BAARS (PTY) LIMITED
P.O.BOX 525
JOHANNESBURG 2000
Tel. + 27-011-8731601
Fax. + 27-011-8739280
davef@baars.co.za
www.baars.co.za

SUÉDE
GUSTAF FAGERBERG AB
P.O.BOX 12105
40241 GOTEBORG
Tel. + 46 31693700
Fax. + 46 31295274
jan.johansson@fagerberg.se
www.fagerberg.se

SUISSE
INTERAPP AG
GRUNDSTRASSE 24
CH-6343 ROTKREUZ
Tel. +41 (0)41 7982233
Fax. +41 (0)41 7982234
info@ch.interapp.net

MEXIQUE
BRAY CONTROLS
Lateral Sur Anillo Periferico nte. 699
Zapopan, Jalisco, Mexico.
Tel. +55 5281 0188
C.P. 45150
Tel.: +52 33 3836 4460
Fax: +52.33.3836.4461

EUROPE

Clikez sur l'icône Europe
pour plus de détails.

DANEMARK
GUSTAF FAGERBERG A/S
Kornmarksvej 8-10
DK-2605 BRøNDBY
Tel. +45 43 29 02 00
Fax. +45 43 29 02 02
fagerberg@fagerberg.dk
www.fagerberg.dk

INDONÉSIE
PT MITRA WIRA PRAMATA
JI Pilar Raya No.47, Kedoya-Selatan
11520 Jakarta
Tel.: +62 21 5825111
Fax: +62 21 5814041
mitra_wp@cbn.net.id

POLOGNE
EBRO ARMATUREN GmbH
Oddzial w Polsce
ul. Bajana 3
Tel.: +48 (0)22 66 90 090- 16
Fax: +48 (0)22 66 91270
ebro@ebro.com.pl
www.ebro.com.pl

REPUBLIQUE TCHEQUE
Flowtec s.r.o.
Masarykovo náměstí 9
CZ-593 01 Bystřice nad Pernštejnem
Tel.:+420/566 550 060
office@flowtec.cz
www.flowtec.cz

UKRAINE
VODOOBRABOTKA I
OBORUDOVANIE
Boulevard Vernadskogo 36
03142 Kiev
Tel.: +38 044 424 90 31
Fax: +38 044 424 90 42
wte@adamant.net

GRÉCE
JOHN GIOXAS & CO. S.A.
23A Etolikoy ST.
GR 185 45, Piraeus
Tel. : +30 210 46 10 442
Fax : +30 210 46 10 446
mail@johngioxas.com

MALAISIE
ENCORD SDN BHD
NO.11A, Jalan USJ 1/31,47600 US
Jaya ,Selangor Darul Ehsan
Tel.: +60 3-80240919
Fax: +60 3-80240943
encord@tm.net.my
www.aseansources.com

THAÏLANDE
ALPHA GROUP CO., LTD.
139 Moo 11,Soi Chatkaew
Nuanchan Rd. Klongkum,Buengkum
Bangkok 10230
Tel.: +66-2-9461997-8
Fax: +66-2946-1755-6
vip@alphagroup.co.th
www.alphagroup.co.th

INDE
ORBINOX INDIA PRIVATE LTD.
A-13 & A-14 Private Ind. State
Kurichi Coimbatore (Tamil Nadu)
641021
Tel.: +91(422)2671261
Fax: +91-422-2671261
india@orbinox.com
www.orbinox.com

ORBINOX CHINA
Room I, Floor 21, ZhaoFeng
Universal Building
No.1800, Zhongshan West Rd.
Xuhui District,
Shanghai 200233, China
Tel: +86(21)64400828
+86(21)64400508
Fax: +86(21)64400865
china.sales@orbinox.com
www.orbinox.com

RUSSIE
ADL Co.
Strominka street, 21/2, office 5
Moscow,
Tel: +7 495 937 89 68
Fax: +7 495 933 85 01/02
info@adl.ru
www.adl.ru

ÉGYPTE
SGA Solutions
Head Office, 8th District,
Nasr City, Cairo / Egypt
Workshop, 10th Ramadan
Industrial city, 4th Zone
Tel.: + 20 26710142
Fax: + 20 26710144
Mobile: + 20 104171330
sga.trading@gmail.com

ÉMIRATS ARABES UNIS
DAFF TRADING & OIL SERVICES
P.O.BOX 7399 AbuDhabi
Émirats Arabes Unis
Tel.: +971-2-4486222
Fax: +971-2-4483738
info@daffgroup.ae
www.daffgroup.ae

ECONOSTO MIDEAST B.V.,
Sheikh Zayed Road, P.O.Box 60789
DUBAI
Tel.:+971(0)2 633 4500
Fax:+971(0)2 633 4501/2
econosto@econosto.ae
www.econosto.com.canvas.nl

ORIENT
S'ARIAN & TEJEDOR S.L.
C/La Hiruela nº1
28035 Madrid
Tel.: +34 913739953
Fax: + 34 913739871

LA JORDANIE
SGA Solutions
Head Office, 8th District,
Nasr City, Cairo / Egypt
Workshop, 10th Ramadan
Industrial city, 4th Zone
Tel.: + 20 26710142
Fax: + 20 26710144
Mobile: + 20 104171330
sga.trading@gmail.com